|
Pièces de monnaie de Vatican
Trois séries de pièces émises par la Cité du Vatican sont en circulation. La première série, à leffigie de feu sa Sainteté le Pape Jean-Paul II, a été mise en circulation entre 2002 et 2005. La deuxième série, qui a été mise en circulation en juin 2005, représente les armoiries du cardinal camerlingue, le chef d'État intérimaire de l'État de la Cité du Vatican, portant l'emblème de la Chambre apostolique dans la partie supérieure. La troisième série, émise en avril 2006, représente Sa Sainteté le pape Benoît XVI.
Sono in circolazione tre serie di monete della Città del Vaticano. La prima serie, che reca leffigie di Sua Santità il Papa Giovanni Paolo II, è stata emessa tra il 2002 e il 2005. La seconda serie, emessa per la prima volta nel giugno 2005, mostra lo stemma del cardinale camerlengo, capo ad interim dello Stato della Città del Vaticano, che sovrasta lemblema della Camera apostolica al centro della moneta. La terza serie, emessa nellaprile 2006, reca leffige di Sua Santità il Papa Benedetto XVI.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sujet: Pape Benoît XVI (* 16-04-1927) Alle Euro-Münzen der Vatikanstadt zeigen ein Porträt Seiner Heiligkeit, des Papstes Benedikt XVI., des Oberhauptes des Staates Vatikanstadt. Außerdem erscheinen die italienische Staatsbezeichnung «Città del Vaticano», die zwölf Sterne der Europäischen Union sowie die Initialen der Designerin Daniela Longo (DL). Am 27. April 2006 wurden erstmals vatikanische Euromünzen mit dem Portrait von Papst Benedikt XVI. in Umlauf gebracht.
Tutte le monete recano Sua Santità il Papa Benedetto XVI, Sovrano dello Stato della Città del Vaticano. Compaiono inoltre liscrizione «Città del Vaticano», le dodici stelle dellUnione europea e le iniziali dellautora Daniela Longo (DL).
Papa Giovanni Paolo II (* 18-05-1920, + 02-04-2005)
La première série, à leffigie de feu sa Sainteté le Pape Jean-Paul II, a été mise en circulation entre 2002 et 2005.
La prima serie, che reca leffigie di Sua Santità il Papa Giovanni Paolo II, è stata emessa tra il 2002 e il 2005.
Santa Sede Vacante MMV
La deuxième série, qui a été mise en circulation en juin 2005, représente les armoiries du cardinal camerlingue, le chef d'État intérimaire de l'État de la Cité du Vatican, portant l'emblème de la Chambre apostolique dans la partie supérieure.
La seconda serie, emessa per la prima volta nel giugno 2005, mostra lo stemma del cardinale camerlengo, capo ad interim dello Stato della Città del Vaticano, che sovrasta lemblema della Camera apostolica al centro della moneta.
|
Établissement Monétaire
Les pièces de monnaie de Vatican sont fabriquées dans l'Établissement Monétaire à Roma (ITA).
... arrière
|
|