eye-print

eye-print Logo

Your competent partner for your business Web-Sites

  URL = www.eye-print.de/index.php?ctr=euro_gr
                    - Printer version -

QR-Code

The Euro
Flag uk

The Euro coins from Greece

The Greek euro-coins have the designation ΛΕΠΤΑ (Lepta) for cent, as well as ΕΥΡΩ (Euro). Lepta was the earlier designation of the subunit of the Greek Drachme.

 
1 Cent 2 Cent 5 Cent
 

Motive 1ct: Athenian trireme

The Athenian Trireme, the largest sea-usual warship of the Greeks in the antique one is to underline the strength of the old democracy of Greece.

Εξελιγμένη μορφή της αθηναϊκής τριήρους - του μεγαλύτερου πολεμικού πλοίου επί 200 χρόνια και πλέον - που χρονολογείται από την εποχή της αθηναϊκής δημοκρατίας (5ος αιώνας π.Χ.).

Motive 2ct: Corvette from 1821

A corvette used during the War of Greek Independence (1821-1827).

Κορβέτα, τύπος πλοίου που χρησιμοποιήθηκε στον Εθνικό Απελευθερωτικό Αγώνα (1821-1827).

Motive 5ct: Tanker

A modern oil tanker, that it reflects the innovating spirit of the Greek shipping sector.

Σύγχρονο δεξαμενόπλοιο, που συμβολίζει το πρωτοποριακό πνεύμα της ελληνικής ναυτιλίας.

 
10 Cent 20 Cent 50 Cent
 

Motive 10ct: Rigas Velestinlis-Pheräos (1757-1798)

Precursor and representative figure of the Greek Illustration, that it dreamed about a confederation of the free Balkan Mountains of the Ottoman power.

Ο Ρήγας Φεραίος-Βελεστινλής (1757-1798), πρωτοπόρος και επιφανής εκπρόσωπος του Ελληνικού Διαφωτισμού, που οραματίστηκε μια βαλκανική συνομοσπονδία ελεύθερη από την οθωμανική κυριαρχία.

 

Motive 20ct: Ioannis Capodistrias (1776-1831)

The count, a policy and diplomatic who played an important part his country as in Europe, he was the first governor of Greece (1830-1831) after the War of Independence released by his country (1821-1827).

Η μορφή του Ιωάννη Καποδίστρια (1776-1831), κορυφαίας προσωπικότητας της ελληνικής και ευρωπαϊκής πολιτικής σκηνής. Υπήρξε ο πρώτος Κυβερνήτης της Ελλάδος (1830-1831) μετά τον Εθνικό Απελευθερωτικό Αγώνα (1821-1827).

 

Motive 50ct: Eletherios Venizelos (1864-1936)

The pioneer in the field of the social and diplomatic reforms of reputation is one of the more excellent political figures of Greece. He exerted a key influence in the modernization of the Greek State and in the liberation of the north of Greece and the islands of the Aegean

Η μορφή του Ελευθερίου Βενιζέλου (1864-1936), από τις πλέον σημαντικές πολιτικές φυσιογνωμίες της νεότερης Ελλάδας. Υπήρξε πρωτοπόρος κοινωνικών μεταρρυθμίσεων και εξαίρετος διπλωμάτης. Συνέβαλε αποφασιστικά στον εκσυγχρονισμό του ελληνικού κράτους και την απελευθέρωση ελληνικών εδαφών που προσαρτήθηκαν στην ελληνική επικράτεια.

 
1 Euro 2 Euro
 

Motive 1€: Owl

The owl is considered as symbol of the wisdom. In the Greek mythology she was the companion of the Athene, Protection goddess of Athens and the sciences. The picture originates from an antique 4-Drachme-coin of the 5. Century bC.

Αντίγραφο αρχαίου αθηναϊκού τετράδραχμου του 5ου αιώνα π.Χ. που φέρει παράσταση γλαύκας, συμβόλου της θεάς Αθηνάς.

 

Motive 2€: Kidnapping of Europe

It represents a scene of a mosaic appeared in Sparta (3rd Century b.C.), in that is the kidnapping of Europe by Zeus, that it has adopted the form of a bull. Europe is a personage of Greek mythology, that takes the name our continent.

Η απαγωγή της Ευρώπης - μορφή της ελληνικής μυθολογίας από την οποία πήρε το όνομά της η ήπειρός μας - από το Δία μεταμορφωμένο σε ταύρο, όπως απεικονίζεται σε ψηφιδωτό που βρέθηκε στη Σπάρτη (3ος αιώνας μ.Χ.).

 

 
Embossing place

The Greek Mint distributed the manufacture of its currencies into several countries. The currencies have different letters of identification:

  • E   Madrid, Spain (20 ct.),
  • F   Pessac, France (1,2,5,10,50 ct.),
  • S   Helsinki-Vantaa, Finland (1,2 €),
  • [no letter] Αθήνα / Athens, Greece

 


 
 

 ... back  


 

- Legal note
Impressum
Data Protection
- Counter_SITE

eye-print   -   live the WEB with new eyes